Answered By: Rachel Lerner Last Updated: Sep 09, 2014 Views: 18
If you are citing something that has been republished or reprinted, the entry in the reference list should use the date of the version you read. At the end, append the date of the original work or the source of the reprint. In text, cite both dates: first the original version, then the version you read, separated by a slash.
(information taken from http://blog.apastyle.org/apastyle/2010/01/the-generic-reference-when.html)
Reference list example (This example uses an ebook - obviously you would use the reference style approriate to the materials you are citing):
Freud, S. (1953). The method of interpreting dreams: An analysis of a specimen dream. In J. Strachey (Ed. & Trans.),The standard edition of the complete psychological works of Sigmund Freud (Vol. 4, pp. 96-121). Retreived from http://books.google.com/books (Original work published 1900)